Created a mock-up of a Banjo-Kazooie Trilogy, where Banjo-Kazooie and Tooie are Remakes and Nuts & Bolts is just there for completionist's sake. Based it off the redesigned Rare Replay game cases. :
Amazon.com: Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts : Video Games
E3 2015: Here's Which 360 Games Xbox One Preview Members Can Play Now - IGN
Banjo-Kazooie Nuts & Bolts Microsoft Xbox 360 Platinum Hits Disc Only 882224729765 | eBay
Xbox backwards compatibility list, with all Xbox 360 games and original Xbox games playable on Xbox One, Xbox Series X | Eurogamer.net
Rare Replay Standard Edition Xbox One KA5-00001 - Best Buy
Banjo-Kazooie revealed for Super Smash Bros. Ultimate at Nintendo's E3 Direct - CNET
I can't be the only one who still remembers this. I couldn't find a clear image of the writing on this disk but in nuts and bolts there was text on the
Amazon.com: Banjo-Kazooie: Nuts & Bolts - Xbox 360 : Video Games